Cantu Corsu

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: So d'inde me
• Álbum : Veni a Cantà
• Año: 2008

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: l'armata di l'ombra
• Álbum : I trent'anni
• Año: 2008

Letra:

L' ARMATA DI L' OMBRA
Tutti ribelli
Tutti fratelli
Fine chi lotta serà
U sangue corsu
Per lu rinforzu
Sempre rinascerà

Ricantu

A la riscossa
Tutti à la mossa
Un ghjornu sbuccerà
L'indipendenza
Sola sperenza
U fronte vincerà

Corsi sinceri
Di cori è fieri
Bramend'a libertà
A francisata
Tropp'hè durata
U piombu salterà

I traditori
I spluttatori
Anu da sprufundà
Bandera corsa
Alzat'in forza
Pront'hè à sventulà

Populu vivu
Scegli u destinu
Di a to libertà
Fà chi l'avvene
Strapp'e catene
Chi volenu tumbà

Canta u populu corsu

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: Lotta Ghjuventu
• Álbum : Live à Bastia
• Año: 2008

Letra:

LOTTA GHJUVENTU

Intorn' una bandera
Un pugnucciu s'hè pisatu
Mughjend'a la terr'entera
Babbu ghjè incarceratu
Ma sò d'un populu fieru
E per ellu lotteraghju
FRANCIA è to sole sumente
So schiavitur'è affani
Annacquate di surgente
Sanguinose tutti 'anni
Ch'imbruttanu l'innucente
E prutège l'assassini

Intorna una bandera
Mille pugni so pisati
Strident'a la terr'entera
Libertà per l'inghjuliati
Corsica Nazione era
Un ci simu sminticati
FRANCIA tutt'è to milizie
Un ghjorn'anu d'à cascà
E tutte lè to inghjustizie
Approntati a pagà
Aspettendu ssè nutizie
Sempre fronte si ferà

Lotta ghjuventù
L'avvene si tù
Lotta ghjuventù
L'avvene si tù

Intorna quessa bandera
Populu si piserà
Cantend'a la terr'entera
L'alba di a so Libertà
Fendu risplend'a lumera
Infine di l'unità
FRANCIA tandu morcerà
In l'umanu a cuscenza
Una scelta si ferà
Un appia tantu speranza
Chì corsu un si scurderà
Di tant'anni di suffrenza

Arcusgi

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: Forza Bastia
• Año: 2008

Letra:

Forza Turchini

Canteremu sta sera per a squadra turchina,
Reduceremu inseme l'avversità in pulvina,
O capi d'Auropa è di Francia vicina
D'Orlanducci è di Papi, eccu a figliulina.

Quale hè ch'ùn hà sunniatu d'issa tamanta gioia
Purtà li to culori saria grande gloria ;
Adduniti sta sera, si scrive la to storia,
Millaie qui seremu per brammà la vittoria.

Ripigliu :
Forza Turchini, forza Bastia
Ti seguita u mio core induve chè tu sia
Forza Bastia

Brusgia lu nostru sangue d'issu tamantu focu
Chi ci hà guidatu qui, tutti in lu listessu locu,
Saetta è tempurale impurtaremu pocu,
Un ti scurdà quantunque di dacci bellu ghjocu.

Ch'ellu nasci 'ssu mughju da noi u più prufondu,
Caccia puru 'ssu pezzu di coghju tuttu tondu
A Corsica ti guarda, s'infiara lu circondu,
Chi Furiani sta sera hà da stunà lu mondu.





Jean-Marc Ceccaldi